Мультфильм содержит множество отсылок к японской мифологии и традиционному восточному фольклору. В первую очередь это относится к многочисленным духам природы, заполняющим и оживляющим мироздание. Например, кодамы, забавные духи деревьев, призрачные существа, живущие под древесной корой: согласно японским представлениям, срубить дерево, в котором поселилась кодама, считалось большим преступлением.
Сродни кодаме другое мелкое создание камешки. Дух Леса создан по образу и подобию сильнейшего зверя из китайской мифологии по имени Цилинь. Моро – богиня-волчица, приёмная мать Мононоке, погибающая в битве, защищая свою приёмную дочь, представляет оками – духа-защитника, посланника богов в обличии волка, дружественного по отношению к людям. Запоминается и рыжая антилопа Аситаки, которая проходит вместе с ним через весь фильм, сопровождая его во всех приключениях.
http://tfilm.me/2522-princessa-mononoke.html
я
